En un viaje de negocios (Fukuoka), bebí con mi jefa, una clienta, hasta que perdimos el último tren y terminamos compartiendo habitación. Usó acento hakata para explotarme sexualmente, extrayéndome 13 veces hasta la mañana con un coito intenso y sudoroso. (Kuno Hinano, MIDV-550)

De camino a casa, caminé con Hinano, una socia. Me dijo: «Los hombres a los que les gusta beber sake son maravillosos. Desde la antigüedad, se dice que quien no bebe no puede hacer nada, ¿verdad?». «¿Qué le parece, Sr. Kirishima, venir a tomar algo conmigo?». Como tenía un viaje de negocios a Fukuoka al día siguiente, tuve que declinar la invitación. Me dijo: «Que firmes con esta empresa o no depende de mi estado de ánimo, ¿sabes?». Luego fuimos a otro sitio, pero, por desgracia, el último autobús ya había salido, así que tuvimos que invitar a una tercera persona a mi hotel...