"¿Podemos resolver esto en privado, mi señora?" Takako, una madre que regenta un pequeño bar y vive con su única hija, Saeko, recibe un día una llamada de una tienda cercana diciendo que su hija Saeko ha robado algo. El encargado, Hajime, cliente habitual del bar, al principio dice que hará la vista gorda y no armará un escándalo. Sin embargo, Hajime cree que no hay ningún beneficio en dejar que el robo quede impune y se acerca lentamente a Takako. Al darse cuenta de la situación, Takako, para proteger a su hija, se ofrece a Hajime...
Comentarios