"Daría lo que fuera por volver a volar..." La azafata caída es el juguete sexual adictivo de un hombre rico. (Asuha Mitsuha, SONE-576)

Problemas de integración operativa... Una prueba crucial para la aerolínea. Y Mitsuha, una azafata atrapada en el fuego cruzado, sufre acoso sexual y cae en las profundidades de la depravación. Tras ser "entrenada", pierde el sentido del bien y del mal, y la sensibilidad para la lascivia. Se centra únicamente en el servicio, pero no puede resistirse... Anhela volar de vuelta a ese cielo. Mientras mira a lo lejos, esta súplica se convierte en un sacrificio para esos ancianos...