Exclusiva de Madonna: ¡Una poderosa colaboración entre Maki Hojo y TAMEIKE para su 20.º aniversario! Es otoño. Maki regenta un restaurante de menús en un pueblo portuario, donde asa salmón a la brasa y atiende a sus clientes con cálidas sonrisas y deliciosos menús cada día. Hiroki, un joven empleado a tiempo parcial en el restaurante de Maki, también es muy cercano a su hijo. Llevan una vida familiar hasta que un día… ¡Como brasas ardientes, su romance surge de repente! Parece que va a arder, pero no lo hará, aunque la pasión es intensa. Maki empieza a recordar poco a poco que es una mujer…